در بخشي از كتاب " در ميان ژاپني ها،مردم و مديران" كه يادداشت هاي سفر "حسين افشين منش" به ژاپن است، سخناني از يك پروفسور ژاپني نوشته شده كه بسيار انديشه برانگيز است. ايشان مي نويسند: "برخي از مديران پژوهشي در كشور هاي جهان سوم،در اين انديشه اند كه مي توان با كمك ترجمه كتاب، به علم و تكنولوژي جديد دست يافت! من از فعاليت هاي سازمان ملل كه فكر مي كند با ترجمه جزوات ديگران مي تواند علم را به كشور هاي شما بياورد،خنده ام مي گيرد.آنها مي خواهند بدين شكل بالانس علمي را در جهان برقرار كنند و از اين نكته غافلند كه براي به دست آوردن هر چيزي بايد بهاي واقعي آن را پرداخت و براي آن انديشيد."
قابل توجه خودم كه همه اش با چسب و قيچي وبلاگ مي نويسم.
شرمنده. چهره نگاتيو
منبع:روزنامه آسيا-امروز